Isten éltesse a Katalinokat és Kittiket!

Április 30-án a születésnaposok mellett a Katalinokat és a Kittiket is köszöntjük. 

A Katalin görög eredetű név, eredeti görög alakja az Aikateriné, név magyar változata. Jelentése nem egyértelmű, elterjedt nézetek szerint a görög katharosz szóból származik, ami azt jelenti „mindig tiszta”, míg mások szerint a görög Aeikatherina névhez lehet köze, ami azt jelenti „nyilazó”, „biztosan célzó”. A magyarba feltehetően nem a görög, hanem a német Katharina vagy a latin Catharina nevekből vették át. 

Magyarországon a Katalin az Árpád-kor, illetve a keresztes hadjáratok óta a legkedveltebb nevek közé tartozik. A harmadik leggyakoribb női keresztnév volt 2012-ben.

Kitti a Katalin angol becenevéből önállósult keresztnév. Az 1990-es években a Katalin és a Kitti igen gyakori. A 2000-es években a Katalin az 54-69., a Kitti a 20-33. leggyakoribb női keresztnév.